Skip to main content

Conditions générales d’utilisation

Bienvenue sur Azzilon.com. En utilisant Azzilon.com (défini comme incluant toutes les propriétés – mobiles, Web ou autres), les propriétés détenues et exploitées par Azzilon Systems inc. ainsi que les données, produits, informations et services associés (collectivement, les « Services »), vous acceptez d’être lié par les conditions d’utilisation suivantes (les « Conditions »). Azzilon se réserve le droit de modifier les conditions de temps à autre, sans préavis, et veille donc à consulter régulièrement cette page. Si vous n’acceptez pas les conditions, vous ne devez pas utiliser le site web. Notre politique de confidentialité, disponible à l’adresse https://www.azzilon.com/privacy-policy/, est incorporée par référence aux conditions.

Si vous concluez le présent accord au nom d’une entité juridique, vous déclarez que vous avez le pouvoir d’engager cette entité, auquel cas les termes « vous » ou « votre » se réfèrent à cette entité.

1. Contenu, informations et données

a. Tout le contenu mis à disposition par le biais des services (y compris, sans limitation, toutes les informations et infrastructures, les outils financiers associés, les données, les rapports d’investissement, les informations utilisateur, les données, les bulletins d’information, les articles de blog, le texte général, les graphiques, ainsi que leur sélection et leur disposition, collectivement, le « contenu des services ») est la propriété d’Azzilon.com. Aucun contenu des services ne peut être modifié, copié, distribué, reproduit, republié, téléchargé, posté, transmis ou vendu sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, en tout ou en partie, sans l’autorisation d’Azzilon.com dans chaque cas.

b. Les services sont fournis « tels quels ». L’utilisation des services et de leur contenu (y compris celui des tiers et de nos fournisseurs) se fait à vos risques et périls. Azzilon.com ne garantit pas que (i) les services répondront à vos exigences, (ii) les services seront ininterrompus, opportuns, sûrs ou exempts d’erreurs, (iii) les résultats pouvant être obtenus par l’utilisation des services seront exacts ou fiables, (iv) la qualité des produits, services, informations ou autres matériels achetés ou obtenus par vous par l’intermédiaire des services répondra à vos attentes, ou (v) toute erreur dans la technologie sera corrigée. Tout matériel téléchargé ou obtenu d’une autre manière par l’intermédiaire des services l’est à votre discrétion et à vos risques et périls et vous êtes seul responsable de tout dommage causé à votre système informatique ou de toute perte de données résultant du téléchargement d’un tel matériel. Aucun conseil ni aucune information, qu’ils soient oraux ou écrits, obtenus par vous auprès d’Azzilon.com par le biais ou à partir des services ne créeront de garantie qui ne soit pas expressément énoncée dans les présentes conditions.

c. Sous réserve que vous soyez éligible à l’utilisation et à l’accès aux services et sous réserve des conditions des termes, vous pouvez obtenir une licence limitée pour accéder au contenu des services et pour télécharger ou imprimer une copie de toute partie du contenu des services à laquelle vous avez correctement accédé, uniquement pour votre propre usage, à condition que vous conserviez tous les droits d’auteur ou autres avis de propriété intacts. L’utilisation des données Azzilon se fait exclusivement à des fins personnelles ou de recherche et ne peut être utilisée pour construire une application destinée à être utilisée par des utilisateurs finaux autres que vous. Vous ne pouvez pas utiliser les données Azzilon à des fins professionnelles pour lesquelles vous êtes rémunéré. Vous ne pouvez pas partager votre accès aux données Azzilon avec d’autres personnes. Vous ne pouvez pas inclure les données Azzilon identifiées comme étant fournies sans droits de redistribution dans une application ou fournir ou afficher les données à un tiers de manière dynamique (c’est-à-dire en mettant fréquemment à jour les données affichées) ou statique (c’est-à-dire en menant des recherches et en partageant les résultats avec des collègues) par des moyens technologiques liés à un appel API ou autre. Vous ne pouvez pas télécharger ou republier le contenu des services sur un site Internet, intranet ou extranet, ni incorporer les informations dans une base de données ou une compilation, et toute autre utilisation du contenu des services est strictement interdite. Vous acceptez de vous conformer à tous les avis de droits d’auteur ou restrictions supplémentaires contenus dans le contenu des services.

d. Vous reconnaissez que les services ne fournissent pas de conseils en matière de négociation, d’investissement, de finance, de fiscalité, de droit ou autre, et vous acceptez l’entière responsabilité des conséquences de toute décision que vous pourriez prendre sur la base des informations que vous obtenez par le biais des services. Les services ne constituent pas un planificateur financier, un conseiller en investissement, un courtier ou un conseiller fiscal. Les services ont pour seul but de vous aider dans votre organisation financière et votre prise de décision, et leur champ d’application est large. Votre situation financière personnelle est unique et les informations et conseils obtenus par le biais des services peuvent ne pas être adaptés à votre situation. Par conséquent, avant de prendre une décision définitive ou de mettre en œuvre une stratégie financière, vous devez obtenir des informations et des conseils supplémentaires auprès de votre comptable ou d’autres conseillers financiers qui connaissent parfaitement votre situation personnelle.

2. Utilisation du site web

a. Vous acceptez de ne pas exporter de quelque endroit que ce soit toute partie des services et du contenu des services qui vous sont fournis, sauf en conformité avec les lois, règles et réglementations applicables en matière d’exportation, et avec toutes les licences et approbations requises à cet effet. Si une partie des présentes conditions est jugée invalide ou inapplicable, la disposition invalide ou inapplicable sera remplacée par une disposition valide et applicable se rapprochant le plus possible de l’intention de la disposition originale et le reste des présentes conditions restera en vigueur.

b. Les titres des sections des présentes conditions d’utilisation sont uniquement utilisés pour la commodité des parties et n’ont aucune signification juridique ou contractuelle. Azzilon.com peut céder les présentes conditions, en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis. Vous ne pouvez pas céder ces conditions, ni céder, transférer ou sous-licencier vos droits, le cas échéant, sur les services.

c. Les services peuvent inclure des logiciels à utiliser en relation avec les services. Si ce logiciel est accompagné d’un contrat de licence d’utilisateur final (« CLUF »), les conditions du CLUF régiront votre utilisation du logiciel. Si ce logiciel n’est pas accompagné d’un CLUF, Azzilon.com vous accorde une licence non exclusive, révocable, personnelle et non transférable pour utiliser ce logiciel uniquement dans le cadre des services et conformément aux présentes conditions d’utilisation.

3. Éligibilité et responsabilité

a. Pour pouvoir utiliser les services, vous déclarez et garantissez que vous : (i) êtes âgé d’au moins 18 ans, ou que vous avez atteint l’âge de la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez ; (ii) n’êtes pas actuellement exclu des services et qu’il ne vous est pas interdit d’avoir un compte lié à ceux-ci ; (iii) ne fournirez que des informations exactes à Azzilon. com ; (iv) avez le plein pouvoir et l’autorité de conclure les présentes conditions et, ce faisant, ne violerez aucun autre accord auquel vous êtes partie ; et (v) ne violerez aucun droit d’Azzilon.com ou d’une tierce partie.

b. En vous inscrivant aux services, vous déclarez et garantissez que toutes les informations que vous nous soumettez sont vraies, exactes, actuelles et complètes et que vous nous informerez rapidement par écrit de toute modification de ces informations. Il vous incombe de veiller à l’exactitude et à la mise à jour des informations relatives à votre compte et à votre profil. Nous ne sommes pas responsables des litiges ou des réclamations liés à des informations inexactes, incomplètes ou tardives que vous nous avez fournies.

4. Vie privée et sécurité

a. Vous ne pouvez pas partager votre compte utilisateur Azzilon.com avec d’autres personnes. Vous êtes responsable de toutes les actions effectuées via votre compte. Azzilon.com traitera votre utilisation des services conformément à sa politique de confidentialité (https://www.Azzilon.com/privacy-policy/). Certaines fonctions peuvent impliquer la distribution de votre soumission à des sites web tiers sur lesquels Azzilon.com n’a aucun contrôle. Azzilon.com n’est pas responsable et ne donne aucune garantie ou représentation concernant ces sites web tiers, y compris, mais sans s’y limiter, le contenu, la disponibilité ou la fonctionnalité de ces sites web. Il vous incombe de veiller à ce que votre soumission soit conforme aux conditions d’utilisation associées à tout site Web tiers et vous comprenez que votre soumission et votre utilisation d’un site Web tiers seront traitées conformément à la politique de confidentialité propre à ce site Web tiers.

b. Vous assumez l’entière responsabilité de votre utilisation et de votre accès aux services. Les comptes sont destinés à un seul utilisateur, à une seule entreprise ou à une seule entité juridique, selon le cas. Toute utilisation multiple, autre que l’utilisation individuelle au nom d’une entreprise ou d’une autre entité juridique, est interdite. Par exemple, le partage d’un login entre des utilisateurs individuels n’appartenant pas à une entité est interdit.

c. Vous acceptez et comprenez que vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe qui, avec votre identifiant de connexion, vous permet d’accéder aux services. Cet identifiant de connexion et ce mot de passe, ainsi que tout numéro de téléphone portable ou toute autre information de contact que vous fournissez, constituent vos « informations d’enregistrement ». En nous communiquant votre adresse électronique, vous acceptez de recevoir toutes les notifications requises par voie électronique, à cette adresse. Il vous incombe de mettre à jour ou de modifier cette adresse, le cas échéant. Les avis seront fournis en HTML (ou, si votre système ne prend pas en charge le HTML, en texte clair) dans le texte de l’e-mail ou par le biais d’un lien vers la page appropriée de notre site, accessible au moyen de tout navigateur Internet standard disponible dans le commerce. Si vous avez connaissance d’une utilisation non autorisée de vos informations d’enregistrement, vous acceptez de nous en informer immédiatement à l’adresse électronique info@azzilon.com.

5. Politique d’utilisation acceptable

a. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables dans le cadre de votre utilisation des services. Vous ne pouvez pas utiliser nos services pour publier ou transmettre du matériel illégal, y compris, mais sans s’y limiter, toute transmission qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile ou violerait de toute autre manière une loi ou un règlement local, national ou international. En particulier, voici une liste représentative et non exhaustive d’actes interdits :

  • Les actes susceptibles d’affecter matériellement et négativement la qualité de l’expérience des autres utilisateurs ;
  • Utilisation réelle ou tentative d’utilisation non autorisée ou de sabotage de tout ordinateur, machine ou réseau ;
  • L’introduction de programmes malveillants dans les services, le réseau ou les serveurs d’Azzilon.com (par exemple, des virus, des vers, des chevaux de Troie, etc 😉
  • Se livrer à une surveillance ou à une interception de données qui ne vous sont pas destinées sans autorisation ;
  • Tenter de contourner l’authentification ou la sécurité d’un hôte, d’un réseau ou d’un compte sans autorisation ;
  • Faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler, déchiffrer ou tenter de toute autre manière de dériver le code source de toute propriété intellectuelle sous-jacente utilisée pour fournir les services, ou toute partie de ceux-ci ;
  • Adapter, modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur les services, la technologie sous-jacente aux services ou d’autres contenus de services sur Azzilon.com et auprès de nos fournisseurs, en tout ou en partie ;
  • Dupliquer, accorder une licence, accorder une sous-licence, publier, diffuser, transmettre, distribuer, exécuter, afficher, vendre, changer de marque ou transférer de quelque manière que ce soit les informations trouvées sur les services (à l’exclusion du contenu que vous avez posté), sauf dans les cas autorisés par les présentes conditions ou expressément autorisés par Azzilon.com par écrit ;
  • Utiliser une méthode, un logiciel ou un programme conçu pour collecter des informations d’identité, des identifiants d’authentification ou d’autres informations ;
  • Transmettre ou recevoir, télécharger, utiliser ou réutiliser du matériel abusif, indécent, diffamatoire, harcelant, obscène ou menaçant, ou constituant une violation de la confiance, de la vie privée ou de droits similaires de tiers ;
  • Transmettre ou recevoir, télécharger, utiliser ou réutiliser du matériel qui viole les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, y compris, sans s’y limiter, les brevets, les marques, les secrets commerciaux ou les droits d’auteur ;
  • Transmettre, recevoir, télécharger, utiliser ou réutiliser du matériel que vous n’avez pas le droit de transmettre en vertu d’une loi ou de relations contractuelles ou fiduciaires (telles que des informations internes, des informations exclusives et confidentielles apprises ou divulguées dans le cadre de relations de travail ou en vertu d’accords de non-divulgation) ;
  • Falsifier les informations d’identification de l’utilisateur ;
  • utiliser les services à des fins autres que légales, y compris, mais sans s’y limiter, violer intentionnellement ou non toute loi locale, étatique, nationale ou internationale applicable ; et/ou
  • Usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, y compris, mais sans s’y limiter, d’un représentant d’Azzilon.com, ou déclarer faussement ou déformer de toute autre manière votre affiliation avec une personne ou une entité.

6. Tierces parties

a. Azzilon.com peut afficher des liens vers d’autres sites web ainsi que du contenu, des informations et des données provenant d’autres sites web. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables des actions ou inactions d’autres sites web.

b. Les services peuvent inclure des liens vers des produits, des services et des sites web de tiers, ainsi que des documents fournis par des tiers. Azzilon.com n’approuve pas et n’assume aucune responsabilité pour ces produits, services, sites web et matériels. Vous comprenez qu’Azzilon.com n’a aucune obligation d’approuver ou de contrôler les éléments fournis par des tiers par l’intermédiaire des services, et qu’elle ne le fait généralement pas. Vos relations avec tout tiers en relation avec les services sont uniquement entre vous et ce tiers, et Azzilon.com n’est pas responsable des dommages ou des coûts de toute nature découlant de vos relations avec ces tiers ou liés à celles-ci.

c. Vous comprenez que nous pouvons faire appel à des vendeurs tiers pour fournir le matériel, les logiciels, le réseau, le stockage et la technologie connexe nécessaires au fonctionnement du site web. Vous acceptez et reconnaissez que nous ne sommes pas responsables, de quelque manière que ce soit, des actions ou inactions de ces tiers.

d. Avec les services, vous pouvez nous demander de récupérer vos propres informations conservées en ligne par des institutions financières tierces avec lesquelles vous avez des relations de client, tenez des comptes ou effectuez des transactions financières (« informations sur le compte »). Azzilon.com travaille avec un ou plusieurs fournisseurs de services financiers en ligne pour accéder à ces informations de compte. Nous ne faisons aucun effort pour vérifier les informations de compte à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, l’exactitude, la légalité ou l’absence de contrefaçon. Azzilon.com n’est pas responsable des produits et services offerts par ou sur les sites de tiers. Nous ne pouvons pas toujours prévoir ou anticiper les difficultés techniques ou autres qui peuvent entraîner l’impossibilité d’obtenir des données ou la perte de données, de paramètres de personnalisation ou d’autres interruptions de service. Nous ne pouvons assumer la responsabilité de l’opportunité, de l’exactitude, de la suppression, de la non-livraison ou de l’échec du stockage des informations du compte, des données de l’utilisateur, des communications ou des paramètres de personnalisation, ou de tout contenu que vous publiez sur, ou fournissez, ou auquel vous donnez accès en relation avec le contenu des services.

e. En utilisant les services, vous nous autorisez expressément à accéder à vos informations de compte gérées par des tiers identifiés, en votre nom et en tant qu’agent. Lorsque vous utilisez les fonctions « Connecter avec », « Partager » ou « Connexion sociale » avec d’autres connexions de compte de tiers du service, vous serez directement connecté au site web du tiers que vous avez identifié. Azzilon.com soumettra les informations, y compris les noms d’utilisateur et les mots de passe que vous fournissez à Azzilon.com pour se connecter à ce site. Par les présentes, vous nous autorisez à accéder aux informations que vous avez soumises au service, à les utiliser et à les stocker afin de réaliser ce qui précède et de configurer le service de manière à ce qu’il soit compatible avec les sites tiers pour lesquels vous soumettez vos informations. À toutes fins utiles, vous accordez par les présentes à Azzilon.com une procuration limitée, et vous nommez par les présentes Azzilon. com comme votre véritable et légitime mandataire et agent, avec plein pouvoir de substitution et de re-substitution, pour vous et en votre nom, place et lieu, dans toutes les capacités, pour accéder aux sites Internet, serveurs ou documents de tiers, récupérer des informations et utiliser vos informations, comme décrit ci-dessus, avec le plein pouvoir et l’autorité de faire et d’exécuter tous les actes et toutes les choses requis et nécessaires pour être faits en relation avec ces activités, aussi pleinement, à toutes fins utiles, que vous pourriez ou pourriez le faire en personne. Vous reconnaissez et acceptez que lorsque Azzilon.com accède à des informations provenant de sites tiers et les récupère, Azzilon.com agit en tant que votre agent, et non en tant qu’agent ou au nom du tiers. Vous acceptez que les fournisseurs de comptes tiers soient autorisés à s’appuyer sur l’autorisation, l’agence et la procuration que vous avez accordées. Vous comprenez et acceptez que le service n’est pas approuvé ou parrainé par les fournisseurs de comptes tiers accessibles par le biais du service.

7. Propriété intellectuelle et flux de données

a. Vous acceptez d’utiliser les services pour votre usage personnel et de ne pas reproduire, modifier, distribuer, afficher ou fournir un accès à, créer des œuvres dérivées de, ou faire de l’ingénierie inverse de toute partie des services. Vous pouvez afficher et distribuer des œuvres dérivées du site web à des fins non commerciales uniquement, à condition qu’Azzilon.com soit cité comme source.

b. Vous vous engagez à ne pas supprimer ou modifier les avis de droits d’auteur ou autres avis de propriété intellectuelle qui apparaissent dans les services. Vous n’utiliserez pas les services à des fins de revente, de bureau de service ou à d’autres fins similaires. Vous acceptez de ne pas utiliser les services d’une manière qui soit illégale ou qui porte préjudice à Azzilon.com, à ses prestataires de services, à ses fournisseurs ou à tout autre utilisateur. Vous acceptez de ne pas distribuer ou publier de spam, de chaînes de lettres, de systèmes pyramidaux ou de communications similaires par l’intermédiaire des services. Vous acceptez de ne pas usurper l’identité d’une autre personne ou de ne pas représenter faussement votre affiliation avec une autre personne ou entité. Sauf mention expresse dans les présentes, les présentes conditions d’utilisation ne vous donnent pas le droit d’utiliser, de reproduire, de distribuer, d’afficher ou de fournir un accès à toute partie des services sur des sites web de tiers ou autrement. Sauf mention expresse dans les présentes et sans limitation, vous acceptez de ne pas reproduire, afficher publiquement ou rendre accessible de toute autre manière sur ou par l’intermédiaire d’un autre site web, d’applications, ni d’autoriser ou d’encourager un tiers à les reproduire, les afficher publiquement ou les rendre accessibles de toute autre manière. Les requêtes automatisées (y compris le grattage d’écran et de base de données, les araignées, les robots, les crawlers et toute autre activité automatisée dans le but d’obtenir des informations à partir des services) sont strictement interdites sur les services, sauf si vous avez reçu l’autorisation écrite expresse d’Azzilon.com. À titre d’exception limitée, les moteurs de recherche accessibles au public et les outils de navigation Internet similaires (« moteurs de recherche ») peuvent interroger les services et fournir un index avec des liens vers les pages Web des services, uniquement dans la mesure où cette « utilisation équitable » sans licence est autorisée par la législation applicable en matière de droits d’auteur.

8. Limitation de la responsabilité

a. Vous acceptez de défendre et de dégager Azzilon.com, ses affiliés, et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs de toute responsabilité en cas de réclamation ou de demande faite par un tiers en raison de votre violation des présentes conditions d’utilisation, de votre utilisation des services, de votre violation de toute loi ou des droits d’un tiers, ou de toute soumission faite par l’intermédiaire de votre compte utilisateur Azzilon.com ou que vous mettez à disposition par l’intermédiaire des services.

b. Vous dégagez Azzilon.com, ses sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents respectifs de toute responsabilité liée à l’ensemble des réclamations et demandes que vous pourriez faire valoir à l’encontre d’un tiers et qui découleraient des services. Si vous êtes résident californien, vous renoncez à la section 1542 du code civil californien, qui stipule : « Une décharge générale ne s’étend pas aux réclamations dont le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas l’existence en sa faveur au moment de l’exécution de la décharge et qui, si elles avaient été connues par lui, auraient matériellement affecté son règlement avec le débiteur ».

c. Toutes les informations sur Azzilon.com sont fournies « en l’état » à des fins d’information uniquement, et ne sont pas destinées à des fins commerciales ou de conseil. Ni Azzilon.com ni aucun de ses fournisseurs indépendants n’est responsable des erreurs d’information, du caractère incomplet ou des retards, ou de toute action entreprise sur la base des informations contenues dans le présent document.

d. Vous acceptez que ni Azzilon.com ni aucun de ses affiliés, fournisseurs et fournisseurs de comptes ne soient responsables des préjudices, que les avocats et les tribunaux appellent souvent dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages pour perte de profits, de clientèle, d’utilisation, de données ou d’autres pertes intangibles, même si Azzilon.com a été informé de la possibilité de tels dommages, résultant de :

  1. l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser les services ;
  2. le coût de l’obtention de biens et de services de substitution
  3. les produits, données, informations ou services achetés ou obtenus, les messages reçus ou les transactions effectuées par l’intermédiaire des services ou à partir de ceux-ci
  4. l’accès non autorisé à vos transmissions ou données ou leur modification ;
  5. les déclarations ou la conduite de quiconque sur les services ;
  6. l’utilisation, l’incapacité d’utilisation, l’utilisation non autorisée, la performance ou la non-performance de tout site d’un fournisseur de compte tiers, même si le fournisseur a été informé au préalable de la possibilité de tels dommages ;
  7. l’accès d’Azzilon.com à votre compte toute autre question relative aux services vous pouvez avoir la possibilité de donner à d’autres utilisateurs l’accès aux informations de votre compte.

e. Azzilon.com est un outil offert pour permettre la collaboration entre les utilisateurs, à leur seule discrétion. Les informations de votre compte comprennent des informations sensibles et privées et vous êtes entièrement responsable de toutes les conséquences associées à la fourniture de vos informations à d’autres utilisateurs auxquels vous donnez accès à votre compte. Vous ne tiendrez pas Azzilon.com ni aucune de ses sociétés affiliées pour responsables des préjudices, tels que décrits ci-dessus, qui pourraient résulter ou être liés à l’accès de ces utilisateurs aux informations de votre compte. Azzilon.com ne contrôle pas et n’est pas responsable des actes des autres visiteurs ou utilisateurs auxquels vous avez donné accès à vos informations financières ou autres.

f. Nonobstant toute autre disposition du présent accord, la responsabilité d’Azzilon.com pour quelque cause que ce soit, quelle que soit la forme ou la cause de toute réclamation faite à l’encontre d’Azzilon.com en relation avec votre utilisation des services, ne dépassera pas, dans l’ensemble, 50,00 USD (cinquante dollars américains) ou la somme de tous les montants payés à Azzilon.com pour votre utilisation des services au cours des 12 (douze) mois précédents, le montant le plus élevé étant retenu.

9. Indemnisation

a. Vous acceptez de protéger et d’indemniser entièrement Azzilon.com et ses affiliés de toute réclamation, responsabilité, dommages, dépenses et coûts de tiers (y compris, mais sans s’y limiter, les frais raisonnables d’avocat) causés par ou découlant de votre utilisation des services, de votre violation des présentes conditions ou de votre violation, ou de la violation par tout autre utilisateur de votre compte, de toute propriété intellectuelle ou de tout autre droit de quiconque. Vous acceptez en outre que si un tiers introduit une réclamation ou une action contre Azzilon.com ou l’un de ses affiliés à la suite de ou en relation avec votre utilisation des services, d’indemniser et de nous tenir à l’écart de tous les dommages, pertes et dépenses de toute nature (y compris, mais sans s’y limiter, les frais et coûts juridiques raisonnables) liés à une telle réclamation.

b. En aucun cas Azzilon.com ou tout fournisseur ne sera responsable de dommages, y compris, mais sans s’y limiter, de dommages indirects, inconséquents, spéciaux, accessoires ou punitifs découlant de, basés sur, ou résultant de ces conditions d’utilisation ou de votre utilisation des services, même si cette partie a été informée de la possibilité de dommages. L’exclusion des dommages en vertu du présent paragraphe est indépendante de votre recours exclusif énoncé ci-dessous et subsiste dans l’éventualité où ce recours n’atteindrait pas son objectif essentiel ou serait autrement considéré comme inapplicable. Ces limitations et exclusions s’appliquent indépendamment du fait que les dommages résultent (i) d’une rupture de contrat, (ii) d’une rupture de garantie, (iii) d’une négligence ou (iv) de toute autre cause d’action, dans la mesure où ces exclusions et limitations ne sont pas interdites par le droit applicable. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie de ces conditions, ou si vous avez un litige ou une réclamation contre Azzilon.com ou ses fournisseurs en ce qui concerne ces conditions, votre seul et unique recours est de cesser d’utiliser les services.

10. Détenteurs de droits d’auteur

a. Pour le matériel que vous publiez ou fournissez à Azzilon.com en relation avec les services (votre « soumission »), vous accordez à Azzilon.com une licence mondiale irrévocable, perpétuelle et libre de redevance pour (i) utiliser, copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, éditer, modifier, préparer des travaux dérivés ou incorporer dans d’autres travaux, et traduire votre soumission, en relation avec les services ou dans tout autre média, et (ii) concéder une sous-licence de ces droits, dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable. Azzilon.com ne vous paiera pas pour votre soumission ou pour exercer les droits liés à votre soumission énoncés dans la phrase précédente. Azzilon.com peut supprimer ou modifier votre soumission à tout moment.

b. En acceptant cet accord, vous accordez à Azzilon.com une licence non exclusive, transférable, sous-licenciable, libre de droits et mondiale pour utiliser tout contenu de services que vous publiez sur les services, ou que vous fournissez, ou auquel vous donnez accès en relation avec les services. En soumettant ou en nous donnant accès à ce contenu de services par l’intermédiaire d’Azzilon.com, vous déclarez que vous avez le droit de le soumettre ou de nous en donner l’accès, sans aucune obligation de notre part de payer des frais ou d’autres limitations. Cette licence de contenu prend fin lorsque vous supprimez votre contenu ou votre compte, sauf si votre contenu a été partagé avec d’autres personnes ou dans des forums publics et qu’il n’a pas été supprimé par les administrateurs ou par ceux avec qui vous avez partagé votre contenu. Vous acceptez que d’autres personnes puissent copier votre contenu si vous le leur rendez accessible et qu’Azzilon.com ne soit pas responsable de l’utilisation qui pourrait être faite de votre contenu. Vous acceptez qu’Azzilon.com puisse partager votre contenu avec des sites tiers uniquement dans le but de vous fournir le service et qu’entre Azzilon.com et tout tiers, Azzilon.com possède la licence de ce contenu et des informations confidentielles du compte.

11. Droit de restreindre ou de résilier l’accès

a. Azzilon.com se réserve le droit de suspendre immédiatement l’exécution ou de résilier les présentes conditions d’utilisation sans préavis et sans responsabilité dans (i) le cas où l’abonné ne paie pas tout montant dû à Azzilon.com (ii) si tout contenu nécessaire à Azzilon.com pour exécuter ses obligations devient indisponible pour Azzilon.com pour quelque raison que ce soit et/ou (iii) en cas de comportement de l’abonné qu’Azzilon.com, à sa seule discrétion, considère comme inacceptable, ou en cas de violation par l’abonné des présentes conditions d’utilisation. Azzilon.com peut interrompre l’un de ses produits d’abonnement à tout moment.

b. Azzilon.com se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, suspendre, restreindre, résilier ou interrompre tout ou partie des services, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à tout moment, sans préavis ni responsabilité.

13. Avis et communications électroniques

a. Vous reconnaissez et acceptez qu’Azzilon.com puisse vous fournir des avis et autres divulgations par voie électronique en publiant ces avis ou autres divulgations sur le site web d’Azzilon.com ou en vous les envoyant par courrier électronique à toute adresse électronique que vous aurez fournie à Azzilon.com. Ces avis ou autres divulgations seront considérés comme reçus par vous après leur publication sur le site web ou vingt-quatre (24) heures après l’envoi de l’e-mail, selon le cas. Une telle notification électronique ou autre divulgation aura le même effet et la même signification que si elle vous avait été fournie sous forme de copie papier.

14. Modifications des conditions

a. Azzilon.com se réserve le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation à tout moment et à sa seule discrétion. Toute modification entrera en vigueur immédiatement après la publication de la version révisée des présentes conditions d’utilisation sur Azzilon.com. La poursuite de l’utilisation des services après l’entrée en vigueur de ces modifications vaudra acceptation et consentement à ces modifications. Vous renoncez en outre à tout droit que vous pourriez avoir de recevoir une notification spécifique de ces modifications des présentes conditions d’utilisation. Il vous incombe de consulter régulièrement les présentes conditions d’utilisation. Azzilon.com peut modifier, suspendre ou interrompre les services à tout moment, pour vous et/ou pour d’autres, sans préavis.

b. Azzilon.com peut modifier les présentes conditions d’utilisation à sa seule discrétion, de temps à autre. Si nous décidons de modifier nos conditions d’utilisation, nous publierons ces modifications sur cette page et/ou mettrons à jour la date de modification des conditions d’utilisation ci-dessous.

15. Conditions générales

a. Ces conditions, ainsi que toutes les règles, directives ou politiques publiées sur le site web d’Azzilon.com constituent l’intégralité de l’accord entre Azzilon.com et vous en ce qui concerne votre utilisation de nos services. En cas de conflit entre les conditions et toute autre règle ou instruction publiée sur les services, les conditions prévaudront. Aucune modification de ces conditions par vous ne sera effective à moins d’être reconnue par écrit par Azzilon.com. Nonobstant ce qui précède, Azzilon.com se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier ces conditions ou les politiques qui y sont référencées à tout moment comme indiqué ci-dessus.

b. Vous acceptez qu’Azzilon.com ait le droit de demander des mesures d’injonction ou d’autres mesures équitables dans n’importe quelle juridiction. Sous réserve de toute loi applicable contraire, vous acceptez que toute cause d’action découlant de ou liée à l’utilisation de nos services doit être intentée dans un délai d’un (1) an après la survenance de la cause d’action, faute de quoi cette action sera définitivement prescrite. Si une partie des présentes conditions est jugée inapplicable ou invalide pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire pour que le reste des présentes conditions reste pleinement en vigueur. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations en vertu des présentes conditions sans le consentement écrit préalable d’Azzilon.com.

c. Le fait qu’Azzilon.com n’insiste pas sur l’application d’une disposition des présentes conditions ou ne la fasse pas respecter ne doit pas être interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit. Toutes les sections ou conditions qui, de par leur nature, devraient survivre ou qui sont nécessaires à l’application de l’objectif de ces conditions, survivront à la résiliation de ces conditions et à la résiliation des services. Tous les titres inclus dans les présentes conditions ne le sont que pour des raisons de commodité et ne doivent pas être pris en compte dans l’interprétation des présentes conditions. Ces conditions ne limitent pas les droits qu’Azzilon.com peut avoir en vertu des lois sur la propriété intellectuelle ou de toute autre loi. Tous les droits et recours disponibles à Azzilon.com, en vertu des présentes conditions d’utilisation ou autrement, en droit ou en équité, sont cumulatifs et non exclusifs de tout autre droit ou recours qui pourrait être disponible à Azzilon.com. En aucun cas vous ne pouvez demander ou avoir droit à une annulation, à une injonction ou à une autre mesure équitable, ou à une injonction ou à une restriction de l’exploitation des services, ou de tout autre matériel publié en relation avec ceux-ci, ou de l’exploitation des services ou de tout contenu ou autre matériel utilisé ou affiché par l’intermédiaire des services. Sauf mention expresse dans les présentes, il n’existe aucun droit pour quiconque, autre que vous et Azzilon.com, de revendiquer un intérêt bénéficiaire dans les présentes conditions ou dans tout droit découlant des présentes conditions. Aucune relation d’entrepreneur indépendant, de partenariat, de coentreprise, d’employeur-employé ou de franchise n’est créée par les présentes conditions d’utilisation.

d. Les présentes conditions et la relation entre vous et nous sont régies par les lois des États-Unis et les tribunaux de l’État de Washington auront une compétence exclusive en cas de litige.

e. Si une disposition des Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera considérée comme remplacée par une disposition valide et applicable qui se rapproche le plus de l’intention de la disposition originale, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. En tout état de cause, une telle disposition invalide ou inapplicable n’aura aucun effet sur la validité ou l’applicabilité des autres dispositions.

Vous pouvez contacter Azzilon.com à l’adresse suivante : info@azzilon.com

Date de la dernière révision : 17 octobre 2022